gg51888888gmail. 翻译

而特朗普9日则回应称，他永远不会原谅奥巴马对美国军队所做的一切，让美军消耗殆尽，只能特朗普前来出手拯救。根据《华盛顿邮报》拿到的新书信息，米歇尔写道：“整个（出生地）事件是疯狂和卑鄙的，当然，其潜在的偏见和排外情绪几乎难以掩盖。但它也很危险……如果一个精神不稳定的人拿着上膛的枪开车去华盛顿怎么办？如果那个人去找我们的女儿呢？唐纳德·特朗普，他大声而鲁莽的讽刺，把我家人的安全置于危险之中。为此，我永远不会原谅他。”

北京时间11月8日，第22届三星杯世界围棋大师赛三番棋半决赛决胜局在韩国继续打响。最终唐韦星执白中盘战胜韩国棋手安国铉，另一场内战辜梓豪中盘战胜童梦成，两位中国棋手会师三星杯决赛。三星杯半决赛两盘棋都来到决胜局，此前唐韦星在0-1落后的情况下用一盘完胜回敬了韩国对手安国铉。唐韦星是著名的“大心脏”，面对大胜负不为所动，也正是凭借这一点，他在一年前在应氏杯决赛的决胜局中击败朴廷桓力捧应氏杯。今天决胜局开赛前不久，唐韦星还有心情在三星研修院中漫步，在满园红叶中寻找称心的那一片。

黄金有望继续上涨，年底目标价位1，425美元高盛上调了对金价的预期。他们对黄金的3个月、6个月及12个月的目标价位分别是1，325美元、1，375美元和1，425美元。而此前，他们对年底金价的预期上调75美元，此前是1，350美元，渣打银行也对今年黄金的走势表示乐观。他们分析指，全球宏观经济将刺激金价走高。由于美元走弱，美联储加息预期降低，并且美国国债收益率较低，这些因素都有利于今年年初黄金的走势。另外，12月交易所交易产品流入量（ETP）是2017年年初以来最好水平。

某龙头券商营业部人员透露，早已开始相关筹备工作，公司总部已在制定规划，现阶段主要是了解客户需求。华东某大型券商地方营业部负责人介绍，此前私募愿意跟小券商打交道，但现在更多私募希望跟大券商合作，对其来说不管私募大小，都愿意对接。不过据前述华北某大型券商营业部经纪业务人士介绍，目前虽然大家都知道外接系统要放开，但具体细则还未出台。“各大券商都能外接交易系统，私募对系统的渴求也就不会那么大了，反而对资金的渴求更突出。客户一般都有两个需求：一是能外接，二是有资金。对我们来说，外接接口一旦打开，各家机构都具备了资格同在一条起跑线。放开接口后，资金实力更强的券商更有优势。”

新华社北京9月12日电 记者12日从中国排协和排球联赛运营方排球之窗获悉，2016-2017赛季中国排球联赛颁奖盛典暨中国排球超级联赛启航仪式将于26日在京举行。届时，中国排球联赛将正式升级为“超级联赛”。据排球之窗相关人士介绍，本次颁奖盛典将对2016-2017赛季联赛进行回顾，并颁发最佳赛区、最佳教练员、最有价值球员等多个奖项。届时，球员和嘉宾们将盛装出席走红毯环节，中央电视台体育频道、排球之窗官方直播平台VTV也将全程直播盛典。

而由绿营执政的桃园市表示将遵守，民进党籍市长郑文灿甚至声称，国际上对敏感科技、安全问题都有规范，如美国贸易授权法案或圣瓦讷公约，台湾可采取国际惯例来保证“国安”，按国际惯例应是比较好的做法。台中市政府信息中心主任黄惠敏表示，政府机关都使用“国发会”的政府机关网络，针对大陆网站、平台联机会有预设阻挡。如果因公务需要链接，就得通过代理服务器设定。而且现行采购规范，就能勾选是否使用大陆产品，信息相关设备也有一套规范，事实上蔡当局颁布的新原则并没有太大差别。